English translation for "régisseur général"

location manager

Example Sentences:

	1.	In 1997, Hamster production hired him as unit manager for a TV series broadcast on France 2. En 1997, Hamster production l’engage en tant que régisseur général pour une série télévisée diffusée sur France 2.
	2.	In 1948 he began as an actor, director and chief editor at the New Theatre in the Scala. En 1948, il commence sa carrière d'acteur, metteur en scène et régisseur général au Neue Theater in der Scala (de).
	3.	In 1993, Barron joined Kenneth Branagh's production team as associate producer and unit production manager on Mary Shelley's Frankenstein. En 1993, Barron rejoint l'équipe de production de Kenneth Branagh en tant que producteur associé et régisseur général sur le film Frankenstein.
	4.	Stage manager of the théâtre de l'Ambigu-Comique from 1846, his plays were presented, among other, at the Théâtre Beaumarchais and the Théâtre-Lyrique. Régisseur général du théâtre de l'Ambigu-Comique dès 1846, ses pièces ont été représentées, entre autres, au théâtre Beaumarchais et au Théâtre-Lyrique.
	5.	Stage director of the Théâtre du Gymnase then of the Théâtre des Variétés (1830-1850), he was general manager of the Théâtre-Français from 1850 to 1873. Directeur de scène du Gymnase puis des Variétés (1830-1850), il devient régisseur général du Théâtre-Français de 1850 à 1873.
	6.	In 1994, he became unit manager for a Canal + TV series and in 1995-96, he worked as international sales manager at Fox Lorber in New York. En 1994, il devient régisseur général pour une série télévisée de Canal+ intitulée Les Gros Cons et, en 1995-1996, il occupe le poste de manager des ventes internationales de Fox Lorber à New York.
	7.	First an actor at the theatres de la Gaîté, des Nouveautés, de l'Ambigu, du Cirque and de la Porte Saint-Martin (1837–40), he became dramaturge at the Théâtre historique and the Théâtre de la Gaîté (1847), then general dramaturge at the Théâtre du Châtelet (1863–1874). D'abord acteur aux théâtres de la Gaîté, des Nouveautés, de l'Ambigu, du Cirque et de la Porte Saint-Martin (1837-40), il devient régisseur au Théâtre historique et du Théâtre de la Gaîté (1847) puis régisseur général du Châtelet (1863-1874).
	8.	The same year, he entered into a partnership with his wife Catherine Lefeuvre, with whom he has two children, composer Jean-Luc Therminarias, lighting designer Renaud Lagier, sound technician Christophe Farion, scenographer Thierry Varenne, and production manager and lighting designer Franck Besson. La même année, il s'associe avec Catherine Lefeuvre, son épouse avec qui il aura deux enfants, le compositeur Jean-Luc Therminarias, l'éclairagiste Renaud Lagier, le régisseur son Christophe Farion, le scénographe Thierry Varenne et le régisseur général et éclairagiste Franck Besson pour fonder la Coopérative 326.
	9.	In addition to his work as a producer, he has held a wide range of posts, including location manager, assistant director, production manager and production supervisor, working on such films as The French Lieutenant's Woman, The Killing Fields, Revolution, Legend, The Princess Bride and Franco Zeffirelli's Hamlet. En plus de son travail de producteur, il a occupé un large éventail de postes, comme régisseur général, assistant réalisateur, directeur de production et responsable de production, œuvrant sur quelques films comme La Maîtresse du lieutenant français, La Déchirure, Revolution, Legend, Princess Bride, Hamlet (1990) de Franco Zeffirelli.

Similar Words：

"régis simon" English translation, "régis voyron" English translation, "régis wargnier" English translation, "régisseur" English translation, "régisseur (culture)" English translation, "régistan" English translation, "réglable" English translation, "réglage" English translation, "réglage des cercles de coordonnées" English translation